Atualizado: junho 2026
Inglês para falantes de alemão: guia CI
Alemão é Categoria II FSI. A0→B1: 90-130 horas CI.
Vantagem léxica germânica
Inglês e alemão compartilham raízes germânicas — 30-40% do vocabulário cotidiano.
Ordem das palavras: SOV → SVO
Alemão SOV → inglês SVO. CI corrige em 80-100 horas.
Mova o controle: quanto você entende de um vídeo deste nível?
Fonologia para falantes de alemão
O "w" alemão soa como /v/. /th/ sem equivalente em alemão.
Experimente o input compreensível agora
Lições reais deste nível da nossa biblioteca gratuita — escolha uma e assista.
Cronograma A0→B1
90-130 horas CI = B1. 30 min/dia = 6-9 meses.
Estratégia CI para falantes de alemão
Teste CEFR. 30 min/dia com legendas. Remover em B1.
1Quanto do inglês falado do dia a dia você entende?
2Você consegue ver uma série com legendas em inglês?
3Quão confortável é uma conversa real?
Nível inicial sugerido:
Preciso entender cada palavra?
Não. Se você acompanha o sentido geral — cerca de 70–90% — o vídeo funciona. Perder palavras é normal e o cérebro preenche as lacunas pelo contexto.
Quanto tempo até eu falar?
A fala surge naturalmente quando você tem input suficiente — muitas vezes após um período de silêncio de meses. Forçá-la cedo produz tradução e estresse. Deixe a compreensão liderar.
Devo usar legendas?
Use legendas em inglês como ponte e depois reveja sem elas. Evite legendas no seu idioma — elas deixam seu cérebro pular a escuta.
Quanto devo assistir por dia?
A constância supera maratonas. Mesmo 15–30 minutos concentrados por dia somam 90–180 horas por ano — suficiente para cruzar um nível CEFR. Um hábito que você mantém vence um plano que você abandona.