Языковое эго

Ощущение идентичности, связанное с родным языком; говорение на новом языке может поднять аффективный фильтр.