ENGLISH SYNONYMS

100+ sinónimos del inglés para enriquecer tu vocabulario

Repetir siempre las mismas palabras hace que tu inglés suene plano. Esta guía te ofrece sinónimos vívidos y precisos para las palabras más usadas del inglés, para que tu escritura y conversación sean mucho más expresivas.

48 items · 6 topics

Alternativas a "said"

"whispered"

said something very quietly

""Don't tell anyone," she whispered."

Alternativas a "said"

"announced"

said something formally or publicly

"The CEO announced the merger at the press conference."

Alternativas a "said"

"muttered"

said something quietly and unclearly

"He muttered an apology and walked away."

Alternativas a "said"

"exclaimed"

said something suddenly with strong feeling

""That's incredible!" she exclaimed."

Alternativas a "said"

"replied"

said something in response

""I'll be there at noon," he replied."

Alternativas a "said"

"insisted"

said something firmly, refusing to change

"She insisted that she had locked the door."

Alternativas a "said"

"confessed"

admitted something truthfully

""I was the one who broke it," he confessed."

Alternativas a "said"

"urged"

strongly encouraged or advised

""Please reconsider," she urged."

Alternativas a "good"

"excellent"

extremely good, of the highest quality

"The chef prepared an excellent meal for our guests."

Alternativas a "good"

"outstanding"

exceptionally good, standing out from others

"She gave an outstanding performance in the final act."

Alternativas a "good"

"superb"

impressively good or splendid

"The view from the mountain top was superb."

Alternativas a "good"

"admirable"

deserving respect and approval

"His dedication to the project was admirable."

Alternativas a "good"

"commendable"

worthy of praise

"Your effort on this report is truly commendable."

Alternativas a "good"

"first-rate"

of the best quality

"This is a first-rate piece of engineering."

Alternativas a "good"

"splendid"

magnificent and impressive

"What a splendid idea for the event!"

Alternativas a "good"

"satisfactory"

meeting expectations but not exceptional

"The results were satisfactory but could be improved."

Alternativas a "big"

"enormous"

very large in size or amount

"An enormous crowd gathered in the city square."

Alternativas a "big"

"vast"

very great in area, extent, or quantity

"The explorers crossed the vast Sahara Desert."

Alternativas a "big"

"colossal"

extremely large or impressive

"Building the bridge was a colossal engineering challenge."

Alternativas a "big"

"massive"

exceptionally large and heavy or solid

"A massive storm hit the coastline overnight."

Alternativas a "big"

"immense"

extremely large or great in scale

"The project required an immense amount of coordination."

Alternativas a "big"

"substantial"

of considerable size or importance

"She made a substantial donation to the charity."

Alternativas a "big"

"towering"

extremely tall or impressively large

"The towering skyscrapers defined the city skyline."

Alternativas a "big"

"grand"

large, impressive, and splendid

"They celebrated in a grand ballroom downtown."

Alternativas a "happy"

"elated"

extremely happy and excited

"She was elated when she received the acceptance letter."

Alternativas a "happy"

"content"

peacefully satisfied with things as they are

"He sat content by the fire, reading his book."

Alternativas a "happy"

"thrilled"

very excited and pleased

"The children were thrilled to see the first snow."

Alternativas a "happy"

"delighted"

very happy and pleased

"We are delighted to welcome you to our team."

Alternativas a "happy"

"overjoyed"

extremely happy and full of joy

"She was overjoyed at the news of her sister's recovery."

Alternativas a "happy"

"cheerful"

noticeably happy and optimistic

"He always arrives at work with a cheerful attitude."

Alternativas a "happy"

"ecstatic"

overwhelmingly happy, in a state of ecstasy

"Fans were ecstatic when their team won the championship."

Alternativas a "happy"

"jovial"

friendly and cheerful in disposition

"The jovial host made everyone feel at ease."

Alternativas a "important"

"crucial"

extremely important for the outcome

"This meeting is crucial to securing the contract."

Alternativas a "important"

"significant"

large enough to be noticed or have an effect

"There was a significant improvement in test scores."

Alternativas a "important"

"essential"

absolutely necessary

"Good communication is essential in any team."

Alternativas a "important"

"vital"

critically necessary for life or success

"Exercise plays a vital role in maintaining health."

Alternativas a "important"

"pivotal"

of central importance to a process or outcome

"That decision was pivotal in shaping the company's future."

Alternativas a "important"

"paramount"

more important than anything else

"Safety is of paramount importance on the construction site."

Alternativas a "important"

"indispensable"

absolutely essential and not replaceable

"She became indispensable to the research team."

Alternativas a "important"

"noteworthy"

deserving attention or notice

"The report includes several noteworthy findings."

Alternativas a "walk"

"strolled"

walked in a slow, relaxed way

"They strolled along the beach at sunset."

Alternativas a "walk"

"marched"

walked with a regular, determined step

"The soldiers marched through the town square."

Alternativas a "walk"

"trudged"

walked slowly with heavy steps, as if tired

"He trudged home through the deep snow."

Alternativas a "walk"

"strutted"

walked with proud, exaggerated steps

"She strutted onto the stage in her new outfit."

Alternativas a "walk"

"crept"

moved slowly and quietly to avoid being noticed

"The cat crept silently toward the bird."

Alternativas a "walk"

"wandered"

walked without a fixed route or direction

"We wandered through the old city for hours."

Alternativas a "walk"

"dashed"

ran or moved quickly

"He dashed across the street to catch the bus."

Alternativas a "walk"

"shuffled"

walked slowly, dragging one's feet

"The tired commuters shuffled toward the exit."

Preguntas frecuentes

¿Qué es un sinónimo en inglés?

Un sinónimo es una palabra que tiene el mismo significado o uno muy similar a otra. Por ejemplo, "happy" y "elated" son sinónimos, pero "elated" transmite una sensación de entusiasmo más intensa. Los sinónimos no siempre son intercambiables: el contexto, el registro y los matices son importantes.

¿Por qué debo aprender sinónimos?

Conocer sinónimos te ayuda a evitar repeticiones, hace tu escritura más interesante y te permite expresar diferencias sutiles de significado. Los hablantes nativos varían su vocabulario de forma natural, y usar sinónimos hace que tu inglés suene más natural y sofisticado.

¿Cómo elijo el sinónimo correcto?

Ten en cuenta el contexto, la formalidad y la connotación. Por ejemplo, "enormous" y "substantial" significan grande, pero "substantial" es más común en textos formales, mientras que "enormous" es más vívido e intenso. Lee ejemplos y presta atención a cómo los hablantes nativos usan cada palabra.

¿Cuál es la diferencia entre sinónimo y cuasi-sinónimo?

Un sinónimo perfecto significa exactamente lo mismo en todos los contextos, pero estos son raros en inglés. Los cuasi-sinónimos comparten un significado central pero difieren en grado, connotación o uso. Por ejemplo, "content" y "ecstatic" describen felicidad, pero con intensidades muy distintas.

¿Cómo puedo practicar sinónimos con inglés real?

La mejor manera es escuchar y leer contenido auténtico en inglés. Cuando escuchas a un hablante nativo usar "announced" en lugar de "said" o "trudged" en lugar de "walked", ves la palabra en un contexto natural. La sección de práctica auditiva de este sitio usa videos reales para ayudarte a absorber vocabulario de forma natural.

La forma más rápida de que los sinónimos se queden contigo es escucharlos en uso real. Videos reales — vocabulario real.

Practica con videos reales →