CONCEITOS

Input compreensível

O input compreensível é a linguagem que um aprendiz consegue entender mesmo sem conhecer todas as palavras — normalmente descrito como input um passo acima do seu nível atual (i + 1) — e é a condição central para adquirir uma segunda língua segundo a hipótese do input de Stephen Krashen.

O termo foi introduzido pelo linguista Stephen Krashen no início dos anos 1980 como parte da sua hipótese do input. A ideia central é simples: adquirimos língua de uma só forma — compreendendo mensagens. Exercícios de gramática produzem "aprendizagem" consciente, mas o uso fluente e automático vem de grandes quantidades de input compreensível.

Krashen descreveu o nível de dificuldade certo com a fórmula i + 1, onde i é a competência atual. Input totalmente compreendido (i + 0) ensina pouco; o demasiado difícil (i + 5) é ruído. O ponto ideal é material que entendes cerca de 80–90%.

Na prática, isto significa ver, ouvir e ler coisas interessantes e um pouco difíceis: leituras graduadas, vídeo falado devagar, diálogos com contexto visual e histórias. Como o cérebro se concentra no significado, o vocabulário e a gramática são absorvidos implicitamente.

Verifica a tua compreensão

O que descreve melhor o input "i + 1"?
Segundo Krashen, qual é o motor principal da aquisição?
Que proporção do input deves entender?

Perguntas frequentes

O que é input compreensível em termos simples?

É linguagem que consegues entender mesmo sem conhecer todas as palavras: por exemplo um vídeo ou uma história um pouco acima do teu nível mas que ainda faz sentido graças ao contexto.

O que significa i + 1?

i é o teu nível atual e +1 é o próximo pequeno passo. O input i + 1 é material logo acima do que já sabes.

Quem propôs o input compreensível?

O linguista Stephen Krashen introduziu-o no início dos anos 80 como parte da sua hipótese do input.

Quanto devo entender para o input ser compreensível?

Uma regra comum é cerca de 80–90%.

O input compreensível funciona mesmo?

Sim — é uma das ideias mais apoiadas na investigação sobre aquisição de segunda língua. Décadas de estudos sobre leitura e escuta extensivas mostram que quem recebe muito input compreensível desenvolve vocabulário, compreensão auditiva e intuição gramatical, muitas vezes mais depressa do que só com gramática. Funciona melhor combinado com prática de produção (falar e escrever).

Quanto tempo leva para ficar fluente com input compreensível?

Depende da língua, do teu ponto de partida e das horas diárias, mas uma referência comum é algumas centenas de horas de input para uma conversa confortável e mais de 1.000 horas rumo à fluência avançada. Input diário constante no nível certo (i + 1) importa muito mais do que uma única sessão.