Language Transfer
Language Transfer é uma série de cursos de áudio gratuitos criados por Mihalis Eleftheriou que ensina línguas através de um método socrático de raciocínio — levando os aprendizes a deduzir a língua-alvo a partir dos seus conhecimentos existentes — em vez de memorização ou tabelas de gramática.
Os cursos de Language Transfer são conversas entre Mihalis e um aluno. Mihalis dá ao aprendiz uma frase em inglês (ou outro idioma conhecido) e pede que descubra como dizê-la na língua-alvo, com pequenas dicas. Os erros não são corrigidos duramente — pensar no problema é a aprendizagem.
O método explora a transferência linguística: a sobreposição entre os idiomas que o aprendiz já conhece e a língua-alvo. Os falantes de inglês que aprendem espanhol podem transferir milhares de palavras em "-tion". Isso torna o progresso inicial rápido e motivador.
Todos os cursos são gratuitos e Creative Commons. O curso principal Complete Spanish foi concluído por milhões. O formato é só áudio, muito portátil: desenhado para deslocações e caminhadas.
Verifica a tua compreensão
A tua pontuação:
FAQ
O que é Language Transfer?
Uma série de cursos de áudio gratuitos de Mihalis Eleftheriou que ensina línguas pelo método socrático: os aprendizes deduzem a língua-alvo a partir do que já sabem.
Quem criou Language Transfer?
Mihalis Eleftheriou, professor baseado na Grécia, que publicou os cursos gratuitamente sob licença Creative Commons.
É mesmo gratuito?
Sim — todos os cursos são completamente gratuitos e Creative Commons. O projeto sustenta-se com doações.
Que línguas ensina?
Espanhol (o mais popular), árabe, suaíli, turco, grego, italiano, francês, alemão, mandarim e outros.