ランゲージ・トランスファー

Language Transferは、ミハリス・エレフセリウが作った無料のオーディオ語学コースシリーズで、暗記や文法表ではなく、ソクラテス式の思考法によって学習者が既存の知識から目標言語を自分で導き出すことを促して言語を教えます。

Language Transferのコースは、ミハリスと生徒の会話として構成されています。ミハリスは学習者に英語（または知っている別の言語）のフレーズを与え、ヒントを与えながら目標言語でどう言うか考えさせます。間違いを厳しく訂正せず、問題を考えるプロセスそのものが学習です。

この方法は言語学的意味での言語転移を利用します。学習者がすでに知っている言語と目標言語の重なりです。例えば、スペイン語を学ぶ英語話者は"-tion"で終わる数千の単語を転移できます（nation→nación）。これで初期の進歩が速く、意欲的に感じられます。

すべてのコースは無料でCreative Commonsで公開されています。フラッグシップ・コース「Complete Spanish」は数百万人が修了しました。形式は音声のみで非常に携帯しやすく、通勤や散歩向けに設計されています。

FAQ

Language Transferとは何ですか？

ミハリス・エレフセリウによる無料オーディオコースシリーズで、ソクラテス式メソッドで言語を教えます。学習者は既存の知識から目標言語を導き出します。

Language Transferを作ったのは誰ですか？

ギリシャを拠点とする教師、ミハリス・エレフセリウで、Creative Commonsライセンスで無料で公開しました。

本当に無料ですか？

はい、すべてのコースは完全無料でCreative Commonsです。プロジェクトは寄付で支えられています。

どの言語を教えていますか？

スペイン語（最も人気）、アラビア語、スワヒリ語、トルコ語、ギリシャ語、イタリア語、フランス語、ドイツ語、中国語など。